Шершни

Мисти тяжелее других переживают потерю Натали и после похорон напивается и буянит в баре, пока к ней на помощь не приходит Уолтер. Келли отстраняют от занятий в школе из-за ее нападения на одноклассников, в то время как Шоне приходит загадочный конверт.

Таисса возвращается в ресторан, чтобы оплатить неоплаченный счет, но сбегает, узнав о том, что произошло с официантом после их с Вэн выходки. Лотти без предупреждения приходит в дом Шоны и Джеффа и остается с Келли, пока они встречаются с потенциальными клиентами.

Вэн узнает о том, что метастазы перестали распространяться, и Таисса предполагает, что причина тому — смерть официанта. Мисти предлагает Шоне вместе выпить кофе и съездить по делам. Но тормоза в машине Шоны внезапно отказывают, и подруги чуть не попадают в ДТП. Тем временем Лотти преподносит подарок Келли, из-за которого разъяренная Шона выгоняет ее.

В прошлом команда устраивает суд над Беном, чтобы решить, виновен ли он в поджоге хижины. В настоящее время Шона узнает, что проблема с тормозами связана с неисправной колодкой, а Джефф, надеясь улучшить карму, записывается на волонтерство в дом престарелых.

Команда приговаривает Бена к казни и случайным образом выбирает того, кто приведет приговор в исполнение. В настоящее время Мисти рассказывает всем о смерти Лотти и начинает расследование, и Уолтер заставляет Шону присоединиться к нему.

Измученный пытками Бен умоляет Натали убить его. В настоящее время Келли, узнав о смерти Лотти, дает Шоне найденную ранее кассету. Шона понимает, что кто-то мстит ей и отвозит семью в отель, параллельно пытаясь найти проигрыватель для старомодной кассеты. Тем временем Мисти продолжает расследование и анализирует ДНК с места преступления.

Лотти заявляет, что ученым и их проводнику не рады в дикой местности, и Ханна вместе с Коди убегают, опасаясь жестокой расправы. Таисса и Вэн находят палатку туристов, но обнаруживают их телефон сломанным. Найдя Ханну, Шона и команда отвозят ее в лагерь.

With a possible escape from their nightmare, the Yellowjackets learn not everyone may be in a rush to leave. In the present, the unexpected return of an old teammate sends Shauna spiraling in ways that should probably concern everyone.

Вэн видит галлюцинации и вскоре покидает больницу вместе с Таиссой и Мисти. Мелисса сбегает от Шоны, однако Таисса, Мисти и Вэн привозят ее обратно в дом. Она перекрывает дымоход и отравляет всех угарным газом, и Вэн спешит на помощь Таиссе и Шоне.