Новичок

Моника Стивенс соглашается помочь оперативной группе, объединяющей ФБР и полицию Лос-Анджелеса. В Праге она организует встречу с торговцем оружия, и операция проходит успешно. Однако вскоре за ней начинают охотиться наемные убийцы, работающие на Якоба Олмстеда.

Пока Тим становится командиром смены, Грей оказывается в оперативной группе, а Люси снова начинает работать в дневную смену. Нолан помогает Майлзу найти информатора, однако его попытки договориться с ним приводят к неприятностям. Люси хочет разделить личную жизнь и работу, из-за чего отказывается от помощи Тима в создании маршрута для президентского кортежа.

Нолан арестовывает бездомного по обвинению во взломе, и команда возвращается к делу об убийстве трехлетней давности. Узнав о том, что преступник похитил девушку, команда бросает все силы на ее поиски. Майлз пытается убедить Сета навести порядок в своей жизни.

Во время ужина Бэйли получает приглашение на работу в столице и вместе с Ноланом становится свидетельницей убийства. Харпер и Лопес выясняют, что стрелки были из враждующих группировок и начинают преследовать одного и них. С помощью Селины они узнают, какие мотивы были у убийства и начинают следить за Кингстоном.

Аарон приходит на помощь группе Моники, а Гарза и Грей придумывают уловку для наркоторговца, чтобы отследить частную сеть мобильной связи, которую используют преступники. Нолан вместе с командой проникают на подземную серверную ферму, но вскоре оказывается в перестрелке. Тем временем Бейли продолжает настаивать на переезде в Вашингтон.

После похода к колдунье и случайно полученного проклятия, Майлза преследует череда неудач, из-за чего сильно переживает Селина. Тем временем Бэйли начинает подозревать Арнольда Маккену в поджоге и решает не уезжать в Вашингтон. На благотворительный вечер врывается мужчина, и Уэсли вынужден защищать Анджелу.

Люси обнаруживает тела двух женщин, погибших после работы на мексиканский наркокартель. Вместе с Харпер они планируют операцию под прикрытием и отправляются в Нижнюю Калифорнию. Тем временем Нолану и Майлзу дают задание следить за девушкой известного преступника.

Вместе с Мэтью Джон сопровождает заключенных в авиаперевозке из Лас-Вегаса в Лос-Анджелес. Через полчаса после взлета один из пилотов усыпляет напарника и меняет курс движения самолета. Заключенным удается сбежать, и полиция вместе с ФБР преследует их. Тем временем Тима и Люси навещает мать Брэдфорда.

Майлз и Харпер преследуют двоих грабителей банка и вскоре допрашивают одного из них. Джон и Селина отправляются на съемочную площадку, чтобы расследовать заявление о воровстве и вскоре выясняют, что Сэм случайно нанял настоящих грабителей. Грей узнает, что Луна могла изменить ему.

Нолан, Харпер, Майлз и Дэш отправляются в психиатрическую больницу для проверки состояния здоровья сотрудников. Полицейские узнают, что они находятся под воздействием химических веществ, однако из-за проблем со связью не могут вызвать подкрепление. Люси и Селина отправляются на расследование, и на Люси нападает сотрудник в неадекватном состоянии.

Харрисон Новак признается в убийствах, и полицейские подозревают, что Вивиан и Малкольм пытаются саботировать кампанию Уэсли. Люси тяжело переживает убийство Мартина, в то время как Джон получает предупреждение от ИИ о том, что за Бэйли следят. Вместе с Грей и Бэйли он устраивает фиктивную встречу в Лос-Анджелесе.

Джон встречает Бэйли в аэропорту и вместе с командой начинает операцию по выслеживанию ее преследователей. Полиции удается выяснить, что они работают в команде Эверетта на чиновника из министерства обороны. Элайджа Стоун публично заявляет о романе Уэсли с Моникой, что усложняет предвыборную кампанию Эверса.

Выигравшие в лотерею офицеры решили уволиться, что вынуждает Тима, Люси, Селину и Майлза провести набор в поисках новых сотрудников. Одним из кандидатов оказывается женщина, которая желает быть ближе к своему парню, а другим - Сет, надеющийся вернуться в полицию Лос-Анджелеса.

Селина временно устраивается на работу в детективное бюро, где решает заниматься поиском пропавших без вести. Она раскрывает исчезновение женщины, в то время как Дэш сообщает Нолану о смерти преподавателя. Тим и Джон спасают его от преступников, а Шон ДельМонте пытается уговорить Уэсли остаться в прокуратуре.

Нолан и Селина обнаруживают Рича Роули, после чего осматривают его гараж. Смитти узнает татуировку на руке жертвы, и Люси обнаруживает новые улики, связанные с нераскрытыми делами. Расследование приводит к встрече с Джареду Падалеки и Дженсену Эклсу, и полицейские выясняют, что стояло за убийствами.

Команда получает задание охранять Лиама Глассера из-за того, что кто-то пытается его убить. Джон и Майлз следят за ним, а Найла выслеживает нападающего. Тем временем Уэсли и ДельМонте открывают фирму и с помощью Моники к ним обращается Итан МакЭвой.

Тим и Люси помогают Аарону после ограбления, а он в свою очередь связывает Тима со знакомым ювелиром. Из-за показаний Джона судья отказывает Глассеру в опеке. Уорнер поручает Монике организовать группу против его соперника, однако Грей и Гарза выдают орден на её арест.