Малыш Кенкен

В Булони наступают летние каникулы, но для местных детей и подростков они омрачены чередой преступлений. Кенкен, обычный парнишка с заячьей губой и слуховым аппаратом, такой же шустрый и проворный, как и его сверстники, всегда готов дать отпор. Однако именно в эти каникулы ему и его друзьям предстоит по-новому взглянуть на жизнь. Кенкен живёт в деревне на северном побережье Франции. Вместе с друзьями он наблюдает, как вертолёт забирает мёртвую корову. Детектив ван дер Вейден отчитывает любопытных детей, включая лучшую подругу Кенкена Еву, называя их идиотами. Ветеринар находит внутри коровы части человеческого трупа. Вскоре находят голову, и тело опознают как тело госпожи Лебле, соседки Кенкена. На похоронах сестра Евы, Орели, поёт песню «Потому что я знала». На пляже находят вторую мёртвую корову с частями тела другого человека. Обе жертвы состояли в романтических отношениях. Банда мальчишек преследует двух чужаков, включая Мохаммеда, и пытается их избить. Они также насмехаются над церковным сторожем на аттракционе «Автодром». Орели выигрывает певческий конкурс с той же песней.