Сюжет сериала Дикте Свендсен. Дикте Сведсен – очень хороший криминальный репортер. Поэтому, когда она перебирается подальше от бывшего мужа в город своего детства, проблем с поиском работы у нее не возникает. Скорее они возникают на работе – Дикте переходит дорогу следователю Вагнеру. Дочь Дикте, Роза, очень быстро находит себе парня и уже не так сильно расстраивается из-за вынужденного переезда. Вот только его имя начинает мелькать в рабочем блокноте Дикте в связи с одним очень неприятным делом....