Сюжет фильма Переводчица который можете смотреть онлайн. Сильвия Брум, сотрудница ООН в Нью-Йорке, занимающаяся переводами, имеет смешанное происхождение: мать – британка, отец – африканер. Судьба сводит ее с информацией о готовящемся покушении на доктора Эдмонда Зувани, лидера вымышленной южноафриканской Республики Матобо, который готовится к выступлению в ООН. Некогда герой-освободитель, Зувани со временем превратился в жестокого тирана, за что и предстал перед Международным уголовным судом.

Узнав о заговоре, Брум обращается к властям, что привлекает внимание Секретной службы США. Агент Тобин Келлер подозревает ее из-за ее связей с Матобо и трагической гибели ее семьи от рук режима Зувани. Однако, столкнувшись с угрозами в адрес Брум и получив подтверждение ее слов от других свидетелей, Келлер начинает ей доверять.

В результате теракта в автобусе погибает оппонент Зувани и коллега Келлера. Брум, чудом избежавшая смерти, узнает, что ее брат также стал жертвой покушения на политического противника Зувани, а ее друг совершил самоубийство. Она сообщает Келлеру о своем желании вернуться "домой". Теперь задача Секретной службы и Келлера – обеспечить безопасность Зувани в Нью-Йорке.

Во время выступления Зувани его телохранитель стреляет в человека, объявленного убийцей. Оказывается, это тщательно спланированная инсценировка: телохранитель подкупил ВИЧ-инфицированного, чтобы тот совершил покушение, используя незаряженное оружие. Цель – представить Зувани жертвой и оправдать его жестокие меры против "террористов", избежав суда.

Сильвия Брум, скрывавшаяся в безопасной комнате ООН, вооруженная, намеревается поговорить с Зувани, укрытым там после инсценировки. Она угрожает ему пистолетом, напоминая о его же книге о дипломатии, написанной в период его славы как освободителя Матобо. Прибывший Келлер убеждает ее сдаться. Брум депортируют в Матобо, а Совет Безопасности ООН передает дело Зувани в Международный уголовный суд.