1. Её отец — актёр Жан-Луи Трентиньян, мать — сценарист и режиссёр Надин Трентиньян.
2. В июле 2003 г. Мари Трентиньян находилась в Вильнюсе на съёмках телевизионного фильма Надин Трентиньян о жизни писательницы Сидони Колетт. Там же находился друг Мари Бертран Канта, солист французской группы «Noir Désir». 27 июля 2003 г. во время выяснения отношений на почве ревности и драки он нанёс ей побои, причинившие тяжёлые травмы головы. Несколько дней Мари находилась в коме, 31 июля 2003 г. была переведена в клинику Хартманна в пригород Парижа Нёйи и днём позже умерла. Вскрытие показало, что причиной смерти стала черепно-мозговая травма, вызванная ударами в лицо.
3. В октябре 2003 г. Надин Трентиньян опубликовала книгу «Моя дочь, Мари», в которой обвинила в смерти дочери Бертрана Канта. 29 марта 2004 г. Канта был приговорён к 8 годам тюремного заключения за убийство и неоказание помощи, а в октябре 2007 г. за хорошее поведение был условно-досрочно освобождён.
4. У Мари Трентиньян было четверо сыновей, от трёх романов и одного брака по ребёнку: Роман (1986), Пол (1993), Леон (1996), Жюль (1998).