">

[xfgiven_genre]Жанр:
[/xfgiven_genre] Режиссер: Дэвид Кэффри
В ролях: Линн Рафферти, Шон Фокс, Орла Фицджералд, Аиса Маига, Гэвин О’Коннор, Аарон Эдо

Сюжет сериала В ловушке который можете смотреть онлайн. Тело Эсме, ребенка из Нигерии, было найдено на автобусной остановке возле приюта для беженцев на окраине Дублина. Инспектор Джен Руни из Garda Síochána расследует убийство вместе со своей командой, включая Абени Банколе, с которой она прожила восемь лет и у которой есть два маленьких сына. Они опрашивают персонал и жителей центра для беженцев. Многие жители подозревают полицию, например, Самир, алжирец, который покончил с собой после того, как коллеги Джен обвинили его в извращениях. Через некоторое время следователи узнают, что Флора, несовершеннолетняя без сопровождения взрослых, также исчезла из дома.

Абени работала уборщицей в борделе в Дублине. Там сутенер Гар и его партнеры Бенджамин и Тоби нанимали в качестве проституток молодых африканок. Сутенер Гар и его партнеры Бенджамин и Тоби нанимали молодых африканских женщин в качестве проституток в борделе. Поскольку Гур угрожал Флоре, Флора, опасаясь негативных последствий для себя, вернулась к Гуру и была заперта в борделе. Джен считает, что Абени может что-то скрывать, поэтому она устанавливает за ней наблюдение и привлекает внимание полиции к борделю. Когда Джен и ее коллеги совершают налет на дом, банда Гара - за исключением мадам Марвеллус - уже ушла, потому что у них возникли подозрения, и они сбежали в последний момент. Марвеллус сначала отказалась давать показания, но позже была отпущена полицией.

Однако полицейское расследование в борделе приводит к тому, что команда Джен узнает о связях Уэйна с борделем и о видеозаписи, на которой Уэйн присутствует на мальчишнике в борделе. Кроме того, эксперт-криминалист находит в борделе следы крови Эса, и по рисунку этих следов выясняется, что убийца - левша. Полиция продолжает расследование и обнаруживает здание, в котором Гер перестроил бордель, в результате чего Марвелус, Бенджамин и Тоби арестованы, а Флора и другие подневольные проститутки освобождены.

Когда полиция допрашивает арестованных, Джен удается заставить Марвелуса дать показания, указав на отношения Марвелуса с Бенджамином, которого Марвелус чувствует отвергнутым. Более того, тот факт, что Марвеллус - левша, усиливает подозрения. Согласно воспоминаниям, после мальчишника Марвеллус приревновал Бенджамина к Эсме и нанес Эсме тяжелую рану в голову. Бенджамин и Гар заставляют Тоби отнести раненую и растерянную Эсме в бункер, но Эсме падает в обморок прямо перед их приходом. По приказу Гара Тоби оставляет Эсме там.

До конца истории полиция не устанавливает личность Гара, но подозревает, что его могли видеть на праздничных кадрах.